viernes, 8 de junio de 2012

[La propuesta de Miya] Pronunciando títulos de manga y anime en inglés.

Y bueno, me ha costado pero ya la tengo XDD
Al principio me trabo mucho XD pero es que hoy estoy muy espeso. Acabo de hacer un exámen de latín *_*

18 comentarios:

  1. De las que has comentado yo las pronuncio todas bien menos Dr. Slump, que pensaba que era tal cual y marmalade boy, que pensaba que era "mermeleid". He aprendido bastante, muchas gracias. Por cierto te tocas mucho el pelo en el video XDDD

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haya servido xD
      Pues ahora que lo dices es verdad XDDD a ver si va a resultar que tengo un tic.

      Eliminar
  2. Algunas ya la sabía, es mas, esta mañana estuve dándole la lata a un amigo para que pronunciara bien "Angel Beats!", "Air Gear" y "Gate 7" (el dice literálmente "Gate siete", leyéndolo todo en español xDDDD)... Aunque también me he sorprendido con "Mermeleid Boy", que pensaba que se decía mermeleid xDDDDD Por cierto, Air Gear significa algo así como "Marcha aerea", pues "gear" es como se le llama a las marchas de los coches...

    PD: Soy muy bueno con el inglés, en gramática y vocabulario soy un hacha, pero mi profesora dice que pronuncio el inglés como japonés xDDDD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. PD: En Verano voy a hacer probablemente videos gameplay de videojuegos con mi voz incluida y demás comentarios triviales ^^

      Eliminar
    2. A mi el inglés se me da muy bien en general. Pero sobretodo la pronunciación.
      Gear también se puede traducir como equipo ^^

      -Tengo curiosidad por oir tu voz XDD a ver si algún día te animas y haces un Vlog, o aunque sea suibe una foto tuya XDD

      Eliminar
    3. Es que tengo la manía de cuando oígo "Gear" pensar en "marcha", por culpa de One Piece, con Luffy y "Gear Second" y "Gear Third"...

      Con los Vlogs tengo un problema, no tengo cámara para grabar xDDDD Además, no estoy en una situación económica como para gastar dinero en una xDDD Hoy intenté graban el primer capítulo de "Jugando a..." (No pienso decir que juego *trollface*) pero el sonido de fondo tapaba mi voz y se me oía muy bajito, así que tengo que buscarme la vida para que se me oíga xDDDD

      Eliminar
    4. Dragneel, a ver si haces algun IMM Vlog algún día, tengo curiosidad por ver como eres...
      PD: Es altamente probable que este verano me cree un blog XDDD

      Eliminar
    5. Lo haría con una máscara de trollface puesta

      Eliminar
  3. Las pronuncio todas bien, modestia aparte el inglés se me da bastante bien, siempre saco muy buena nota y sin estudiar, pero con el profe que tengo... -.-' Es bastante incompetente.
    si vieras como lo pronuncian algunos amigos... XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. XDDD me lo imagino, a nosotros es que este año nos dividen por niveles y nos juntan varias clases. Así que como yo estoy en el alto, en mi clase no se oyen grandes barbaridades, pero el año pasado madre mía XDDD

      Tengo muchas ganas de que te crees ya un blog!!!!. Ya tendrías seguro a un fiel seguidor

      Eliminar
    2. Pues que suerte, en mi insti no pasa eso -.-' Jeje, muchas gracias, posiblemente me lo cree en unas pocas semanas ^_^

      Eliminar
    3. Empezar un blog es duro... Sobretodo cuando se sabe tan poco de ordenadores como yo xDDDDDD

      Eliminar
  4. Yo los pronuncio bien, quizá la que puede dar mas confusión es la de Marmalade Boy que si he escuchado a muchas personas decir Mermeleid Boy xD

    ResponderEliminar
  5. ¡Muchísimas gracias majo! Ahora mismo lo comparto en mi blog =)

    - Que fuerte lo de Elfen Lied... no tenía ni idea de que era alemán! O_O
    - Gracias por aclarar lo de Doctor "Slamp"! Pero luego me dijeron que era "Slomp" y lo comprobé en esta web http://www.howjsay.com/index.php?word=slump&submit=Submit, y efectivament suena como una "o"
    - No sé cuantas veces me han corregido "Blood" al largo de mis años de estudiante de inglés, pero creo que por fin se me ha quedado que es "blad" xDDD
    - Siempre he dicho "Evangelion"... siempre... ésa si que me va a costar corregirla >_<
    - Se me olvidó apuntar Marmalade Boy a la lista que le pasé a Yer... efectivamente, otra que siempre digo mal... "marmaleid" *se lo repite constantemente para decirlo bien XD*
    - Ostras! Claro, es "coling yu"! Si es que me va de perlas estos vlogs, no sabéis lo que estoy aprendiendo >_<

    Si te animas hacer más, tienes todo mi apoyo! \^^/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, lo de Slump suena algo así como Sloamp pero muy deprisa, así que supongo que es correcto decirlo de ambas formas, "Slamp" y "Slomp" ^^

      Me alegro mucho de que te haya servido, de verdad ^^, cuando termine los examenes y tenga un poco de inspiración hago otro ^^

      Eliminar
  6. Yo es que en inglés nunca he tenido ningún problema desde pequeño ya empecé y se me quedó mucho, no se. Para pronunciación no tengo ningún problema y saco buena nota en los exámenes sin estudiar. Por cierto, si Blue Satan se hace blog me ya tiene otro seguidor garantizado.

    ResponderEliminar
  7. wooo elfen lied, toda la vida pronunciándolo mal! jajaja gracias por el vídeo!

    ResponderEliminar